1
00:00:12,560 --> 00:00:14,250
No hay señales del enemigo en este momento.
2
00:00:14,770 --> 00:00:18,860
Hora estimada de llegada al Republicano
La ciudad portuaria está casi según lo previsto.
3
00:00:19,950 --> 00:00:22,720
Nos quedamos quietos todo este tiempo,
¿Y ahora intervenimos?
4
00:00:22,720 --> 00:00:25,120
Los jefes seguramente no pueden ver las cosas.
5
00:00:25,120 --> 00:00:30,120
Deben estar desesperados por disfrutar del vino.
y galettes en un café republicano.
6
00:00:25,310 --> 00:00:30,120
Inteligencia militar del ejército del Reino Aliado
Teniente Coronel Sir Isaac Dustin Drake
7
00:00:30,120 --> 00:00:35,960
¿No odias que ahora nos envíen?
en un incendio que podrían haber extinguido hace mucho tiempo?
8
00:00:35,960 --> 00:00:39,670
Bueno, el ejército imperial no es nada.
si no se basa en el racionalismo.
9
00:00:39,670 --> 00:00:45,970
En el momento en que se dan cuenta de que perderán,
probablemente firmen un tratado de paz.
10
00:00:53,090 --> 00:00:54,910
¿Estás seguro de esto?
11
00:00:54,910 --> 00:00:58,090
Sé que moviste algunos hilos
en Inteligencia, pero...
12
00:00:58,090 --> 00:01:01,640
Más que nadie, el coronel
entiende la amenaza que representa el Imperio.
13
00:01:02,060 --> 00:01:04,280
Será una buena opción para hostigar a los toros.
14
00:01:04,580 --> 00:01:06,740
Además, desde su rescate,
15
00:01:06,740 --> 00:01:09,690
él ha sido así,
Ni siquiera contactar a su familia.
16
00:01:10,290 --> 00:01:14,420
Si nadie lo detiene, podría
cargar solo contra territorio enemigo.
17
00:02:50,680 --> 00:02:53,090
Escuadrón 1 en tierra.
18
00:02:53,090 --> 00:02:55,600
Sin firmas mágicas hostiles.
19
00:02:57,560 --> 00:02:59,680
Todos los escuadrones, entren.
20
00:02:59,680 --> 00:03:00,440
Todos los escuadrones.
21
00:03:00,730 --> 00:03:02,340
Escuadrón 2 en tierra.
22
00:03:02,950 --> 00:03:05,070
Hemos establecido contacto con el Escuadrón 3.
23
00:03:05,070 --> 00:03:06,570
Sin firmas mágicas hostiles.
24
00:03:07,110 --> 00:03:08,330
Equipo 3 aquí.
25
00:03:08,330 --> 00:03:10,080
Sin firmas mágicas hostiles.
26
00:03:10,080 --> 00:03:12,830
Estado de los proyectiles de
el dispositivo de aceleración?
27
00:03:12,830 --> 00:03:16,990
Las aldabas parecen tener
alcanzar los objetivos principales con bastante precisión.
28
00:03:12,970 --> 00:03:15,710
Base del Ejército Republicano, Punto A
29
00:03:15,850 --> 00:03:17,670
Base del Ejército Republicano, Punto B
30
00:03:16,990 --> 00:03:20,460
Asumimos equipos defensivos en cada
La ubicación está luchando por responder.
31
00:03:17,850 --> 00:03:20,460
Base del Ejército Republicano, Punto C
32
00:03:20,460 --> 00:03:21,600
Bien.
33
00:03:21,600 --> 00:03:25,840
Marcha con camuflaje mágico y comienza
Operación de infiltración y sabotaje.
34
00:03:25,840 --> 00:03:28,220
Retire el equipo y responda rápidamente.
35
00:03:28,560 --> 00:03:29,970
Equipo 2, estás en el objetivo B.
36
00:03:29,970 --> 00:03:31,720
Escuadrón 3, en el objetivo C.
37
00:03:32,240 --> 00:03:33,970
Tomaremos el objetivo A.
38
00:03:34,560 --> 00:03:38,280
El enemigo podría conseguir refuerzos,
Así que termina esto en diez minutos.
39
00:03:38,280 --> 00:03:40,280
Después del ataque, retírate a toda velocidad.
40
00:03:40,280 --> 00:03:40,980
Sí, señora.
41
00:03:41,450 --> 00:03:43,870
¡Todas las tropas, salgan!
42
00:03:43,400 --> 00:03:46,400
Episodio 10
El camino a la victoria
43
00:03:46,590 --> 00:03:49,320
25 de mayo Año Unificado 1925
44
00:03:49,450 --> 00:03:51,830
Alto Consejo del Ejército Imperial
45
00:03:51,180 --> 00:03:53,780
Déjame darte una actualización sobre
la situación actual.
46
00:03:53,780 --> 00:03:56,180
Nuestro ejército se ha movido
el flanco derecho del frente del Rin
47
00:03:56,180 --> 00:03:58,330
de regreso a la línea defensiva designada.
48
00:03:58,680 --> 00:04:02,590
Hemos completado una enorme
reorganización de las líneas de batalla.
49
00:04:02,590 --> 00:04:04,770
¿Por qué nos retiramos tan lejos?
50
00:04:04,770 --> 00:04:06,090
¿No es esto demasiado?
51
00:04:06,480 --> 00:04:13,010
Sobre eso... me han notificado que
La corte imperial tiene preocupaciones similares.
52
00:04:13,010 --> 00:04:18,230
En nombre de los militares,
Pido disculpas por preocupar al emperador.
53
00:04:18,890 --> 00:04:22,350
Desafortunadamente, como es
un asunto militar clasificado,
54
00:04:22,350 --> 00:04:24,440
No puedo dar más detalles.
55
00:04:24,440 --> 00:04:28,240
Entonces, ¿puedo hacer un comentario?
en nombre del tesoro?
56
00:04:28,240 --> 00:04:29,130
Por favor.
57
00:04:29,130 --> 00:04:32,300
Como estoy seguro de que todos somos conscientes,
58
00:04:32,300 --> 00:04:37,000
la mayor parte de la financiación para esta guerra
es a través de la venta de bonos.
59
00:04:37,000 --> 00:04:39,260
Siendo ese el caso,
60
00:04:39,260 --> 00:04:44,560
prolongar esta guerra puede causar
considerables dificultades económicas,
61
00:04:44,560 --> 00:04:48,010
y hemos repetido
expresó preocupación por esto.
62
00:04:48,670 --> 00:04:50,930
Respecto al tema que mencionas,
63
00:04:50,930 --> 00:04:56,010
apreciamos mucho el de todos
tremendos esfuerzos y sacrificios.
64
00:04:56,680 --> 00:05:00,560
Al mismo tiempo, creemos que
65
00:05:00,560 --> 00:05:04,700
Estamos en una etapa crucial que conducirá
a la destrucción de la República.
66
00:05:12,870 --> 00:05:14,760
¿Alguna otra víctima?
67
00:05:25,960 --> 00:05:26,950
Teniente...
68
00:05:26,950 --> 00:05:27,960
Lo tenemos claro.
69
00:05:29,370 --> 00:05:31,500
No hay señales de camuflaje óptico.
70
00:05:31,500 --> 00:05:32,570
Bien.
71
00:05:32,570 --> 00:05:34,880
Proceda a despejar el edificio.
72
00:05:38,090 --> 00:05:41,980
Es sólo cuestión de tiempo antes
La zona industrial de las tierras bajas se pierde.
73
00:05:41,980 --> 00:05:44,140
¿Cómo respondes al hecho de que
74
00:05:44,160 --> 00:05:49,740
la zona industrial occidental está casi
¿Dentro del alcance de la artillería enemiga?
75
00:05:50,280 --> 00:05:51,570
A este ritmo,
76
00:05:51,570 --> 00:05:55,740
La producción industrial de nuestro país.
sus capacidades quedarán devastadas.
77
00:05:56,100 --> 00:05:58,620
Nosotros y los militares debemos encontrar una solución,
78
00:05:58,620 --> 00:06:03,490
o podemos vernos obligados a discutir
medidas políticas desagradables.
79
00:06:03,490 --> 00:06:07,630
¿Qué hace el ejército?
tienes que decir al respecto?
80
00:06:11,030 --> 00:06:12,010
Delicioso.
81
00:06:26,810 --> 00:06:29,560
Parece que esto es
Después de todo, una instalación abandonada.
82
00:06:29,560 --> 00:06:30,350
Maldición.
83
00:06:30,350 --> 00:06:31,850
¿Cuanto tiempo queda?
84
00:06:31,850 --> 00:06:33,200
Aproximadamente 120.
85
00:06:33,200 --> 00:06:34,790
No tenemos elección.
86
00:06:34,790 --> 00:06:37,880
Lo arrasaremos según nuestras órdenes.
incluso si no es el sitio correcto.
87
00:06:37,880 --> 00:06:39,790
Prepara hechizos de combustión.
88
00:06:39,790 --> 00:06:40,660
Sí, señora.
89
00:06:41,460 --> 00:06:43,710
vamos a perder
nuestra base industrial!
90
00:06:43,710 --> 00:06:48,170
¿Por qué te has retirado tan lejos?
¿Está expuesta la zona industrial occidental?
91
00:06:48,170 --> 00:06:50,420
¡Esto es obviamente una tontería!
92
00:06:55,160 --> 00:06:57,260
Es casi la hora.
93
00:06:57,570 --> 00:06:59,600
¿Cómo piensas asumir la responsabilidad?
94
00:06:59,600 --> 00:07:01,930
¡Danos una explicación adecuada!
95
00:07:01,930 --> 00:07:04,440
¿Ni siquiera tienes una disculpa para nosotros?
96
00:07:10,210 --> 00:07:11,820
01 a todas las unidades.
97
00:07:11,820 --> 00:07:14,130
El objetivo A no era el cuartel general enemigo.
98
00:07:14,130 --> 00:07:16,310
Todos los escuadrones, informen su situación.
99
00:07:17,680 --> 00:07:19,720
¡Todos los escuadrones, informen!
100
00:07:19,720 --> 00:07:20,920
¿Qué pasa?
101
00:07:20,920 --> 00:07:21,950
¡Informe!
102
00:07:21,950 --> 00:07:22,790
02 aquí.
103
00:07:23,340 --> 00:07:24,950
El objetivo B es un éxito.
104
00:07:24,950 --> 00:07:27,280
Destruimos su
sede de comunicación.
105
00:07:33,510 --> 00:07:35,750
A-¡Disculpas por interrumpir la reunión!
106
00:07:37,110 --> 00:07:38,550
¿Cuál fue el código?
107
00:07:39,060 --> 00:07:40,110
Tenemos un telegrama.
108
00:07:40,110 --> 00:07:42,560
"Nuestra Patria, gobernante del mundo".
109
00:07:42,950 --> 00:07:44,210
Repito.
110
00:07:44,210 --> 00:07:46,600
"Nuestra Patria, gobernante del mundo".
111
00:07:48,070 --> 00:07:50,440
¡Absolutamente maravilloso!
112
00:07:53,270 --> 00:07:54,550
03 aquí.
113
00:07:54,550 --> 00:07:55,780
Del mismo modo, hemos destruido
114
00:07:55,780 --> 00:07:57,520
un depósito de municiones en Target C.
115
00:07:57,520 --> 00:07:58,180
Bien.
116
00:07:58,180 --> 00:07:59,850
Todas las unidades, retírense a toda velocidad.
117
00:07:59,850 --> 00:08:02,080
Dirígete al submarino de nuestro aliado.
118
00:08:06,120 --> 00:08:12,450
Nuestras tropas de élite acaban de destruir
el cuartel general enemigo en el frente del Rin.
119
00:08:12,450 --> 00:08:15,840
Hemos destruido exitosamente
la estructura de mando enemiga.
120
00:08:16,690 --> 00:08:19,340
¿Has destruido su cuartel general?
121
00:08:27,430 --> 00:08:29,480
Déjame informarte que, a partir de este momento,
122
00:08:29,480 --> 00:08:32,260
La Operación Conmoción y Pavor está completa,
123
00:08:32,260 --> 00:08:36,610
y ahora está en marcha una tercera operación.
124
00:08:37,140 --> 00:08:41,370
Espero que esperes con ansias
a un informe de seguimiento.
125
00:09:01,820 --> 00:09:05,390
Teatro del Rin: Ejército Republicano
Ala izquierda, tierras bajas de Rawl
126
00:09:05,850 --> 00:09:08,640
Todas las unidades han llegado al frente.
127
00:09:13,580 --> 00:09:14,980
Equipo de observación reportándose.
128
00:09:14,980 --> 00:09:17,070
No hay enemigos a la vista.
129
00:09:17,070 --> 00:09:18,650
Tropas enemigas en silencio.
130
00:09:19,030 --> 00:09:20,060
Copia eso.
131
00:09:20,060 --> 00:09:21,640
Solicitar órdenes al mando.
132
00:09:24,090 --> 00:09:25,660
¿Cuál es nuestra situación actual?
133
00:09:25,660 --> 00:09:27,910
No hay problemas.
134
00:09:27,910 --> 00:09:30,960
Las principales fuerzas de la República han
Llegó a las Tierras Bajas de Rawl.
135
00:09:31,370 --> 00:09:33,420
Actualmente se enfrentan a nuestro flanco derecho.
136
00:09:33,880 --> 00:09:35,920
¿Qué pasa con la tercera operación?
137
00:09:35,920 --> 00:09:38,670
Me han dicho que está listo.
138
00:09:39,040 --> 00:09:43,680
Un año después, finalmente tenemos
una oportunidad para abrir la puerta.
139
00:09:43,860 --> 00:09:46,470
Teatro del Rin: Ejército Republicano
Ala derecha, Tierras Altas de Mesienn
140
00:09:49,810 --> 00:09:52,940
Hombre, es tan aburrido de este lado...
141
00:09:52,940 --> 00:09:55,690
Envidio al flanco izquierdo.
142
00:09:58,360 --> 00:10:00,470
Para, no lo hagas.
143
00:10:01,240 --> 00:10:03,200
De todos modos, no nos dispararán.
144
00:10:05,260 --> 00:10:06,900
Maldita sea.
145
00:10:06,900 --> 00:10:09,630
¿Cuándo terminará este concurso de miradas?
146
00:10:40,210 --> 00:10:42,980
Teatro del Rin: derecha del ejército republicano
Escalón trasero, Tierras Altas de Mesienn
147
00:10:43,810 --> 00:10:45,030
Por favor responda.
148
00:10:45,030 --> 00:10:47,050
Este es el perro whisky.
149
00:10:47,050 --> 00:10:49,790
Control de la zona aérea del Rin, por favor responda.
150
00:10:52,390 --> 00:10:53,790
¿Interferencia de radio?
151
00:10:54,120 --> 00:10:55,670
Apurémonos.
152
00:10:56,170 --> 00:11:01,270
El flanco derecho se aburrirá tanto,
Empezarán a beber alcohol industrial.
153
00:11:03,010 --> 00:11:06,300
La vida de un mensajero no es fácil.
154
00:11:07,940 --> 00:11:09,510
Ahí vamos.
155
00:11:34,480 --> 00:11:38,000
¿Fue una explosión provocada por el hombre?
156
00:11:38,730 --> 00:11:42,710
Operación de apertura de cerradura
Destrucción del campamento enemigo
157
00:11:39,350 --> 00:11:42,710
¿Está atacando el Imperio?
158
00:11:43,620 --> 00:11:46,600
Teniente coronel, ¿qué acaba de pasar?
159
00:11:59,880 --> 00:12:01,870
¡Las tropas enemigas avanzan!
160
00:12:01,870 --> 00:12:05,550
Es una fuerza combinada de armadura pesada.
e infantería mecanizada!
161
00:12:06,610 --> 00:12:08,470
Hacer una llamada de emergencia
¡Al frente comando!
162
00:12:08,470 --> 00:12:10,590
Si no utilizamos todas las reservas que tenemos,
163
00:12:10,590 --> 00:12:12,320
¡No podemos apuntalar nuestras defensas!
164
00:12:12,320 --> 00:12:14,180
¡Hazlo rápido! ¡No hay tiempo que perder!
165
00:12:14,180 --> 00:12:15,620
S-Señor...
166
00:12:16,100 --> 00:12:17,370
No puedo comunicarme.
167
00:12:17,370 --> 00:12:18,320
¿Qué?
168
00:12:18,760 --> 00:12:20,890
Lo he estado intentando por un tiempo,
169
00:12:20,890 --> 00:12:24,270
¡Pero ninguna de las frecuencias funciona!
170
00:12:30,460 --> 00:12:31,680
No me digas...
171
00:12:41,080 --> 00:12:43,440
La operación Lock Pick es un éxito.
172
00:12:46,330 --> 00:12:51,480
El flanco izquierdo de nuestras fuerzas ha utilizado
los túneles excavados en nuestras trincheras,
173
00:12:51,480 --> 00:12:54,740
establecer varios campos minados
detrás de los campamentos enemigos,
174
00:12:54,740 --> 00:12:57,890
y con un ataque coordinado,
175
00:12:57,890 --> 00:13:00,710
destruyó el flanco derecho de la República.
176
00:13:01,320 --> 00:13:03,710
Ábrete sésamo, ¿eh?
177
00:13:03,710 --> 00:13:07,970
Veo que todavía te falta habilidad con las palabras.
178
00:13:08,360 --> 00:13:10,950
Palabras de sabiduría transmitidas
de los días anteriores a los cañones.
179
00:13:10,950 --> 00:13:13,710
Los prefiero mucho
demostraciones de la inteligencia literaria de uno.
180
00:13:14,160 --> 00:13:16,520
El Renacimiento ciertamente no fue malo,
181
00:13:16,520 --> 00:13:20,250
pero nuestra preocupación debería ser el siguiente paso,
Operación Puerta Giratoria.
182
00:13:20,250 --> 00:13:21,960
¿Cómo progresa?
183
00:13:21,960 --> 00:13:23,230
Sin demora.
184
00:13:24,670 --> 00:13:27,100
La fuerza mixta de la armadura pesada.
e infantería mecanizada,
185
00:13:27,100 --> 00:13:30,310
que rompió la línea enemiga
durante la operación de apertura de cerradura,
186
00:13:30,310 --> 00:13:33,240
se dirige hacia la fuerza principal del enemigo.
187
00:13:33,240 --> 00:13:36,370
Las cosas están progresando, de manera constante y rápida,
188
00:13:36,370 --> 00:13:38,940
hacia el cerco completo
de la fuerza principal.
189
00:13:40,660 --> 00:13:45,880
Después de esto, tendrán que agregar una página.
sobre nosotros hasta libros sobre el arte de la guerra.
190
00:13:47,000 --> 00:13:48,190
Sí...
191
00:13:48,640 --> 00:13:50,230
Este ataque...
192
00:13:50,640 --> 00:13:55,100
Este único golpe pondrá fin a la guerra.
193
00:13:55,410 --> 00:13:57,300
¡¿Qué está pasando ahí afuera?!
194
00:13:57,300 --> 00:13:59,600
¿Dónde está el capitán? ¿Está bien?
195
00:13:59,600 --> 00:14:00,930
¿Qué pasa con las comunicaciones?
196
00:14:00,930 --> 00:14:01,970
¡No está bien, señor!
197
00:14:01,270 --> 00:14:02,530
¡Tengo órdenes del comandante!
198
00:14:02,530 --> 00:14:03,710
¡El comandante está muerto!
199
00:14:03,710 --> 00:14:04,610
¿Qué diablos está pasando?
200
00:14:08,550 --> 00:14:12,360
¿Qué... qué... es esto?
201
00:14:13,360 --> 00:14:16,110
Esto era... ¿el cuartel general?
202
00:14:17,260 --> 00:14:21,000
El día siguiente, 26 de mayo
Territorio Imperial
203
00:14:36,450 --> 00:14:38,760
¡Buenos días, mayor!
204
00:14:40,520 --> 00:14:42,110
Buenos días, señores.
205
00:14:42,720 --> 00:14:48,270
Ninguno de ustedes fue tan tonto como para meterse con
Teniente Serebryakov mientras dormía, ¿no?
206
00:14:48,720 --> 00:14:50,270
No te preocupes.
207
00:14:50,270 --> 00:14:52,950
Puede que estemos emocionados por
destruyendo el mando enemigo,
208
00:14:52,950 --> 00:14:56,410
pero todavía estamos muy ansiosos por
nuestro submarino potencialmente hundido.
209
00:14:58,060 --> 00:14:59,410
Perdóneme.
210
00:15:00,050 --> 00:15:03,690
Mensaje del Cuartel General Estratégico,
Mayor Degurechaff.
211
00:15:04,680 --> 00:15:05,420
Trabajo bueno.
212
00:15:08,450 --> 00:15:12,910
¡Fantástico! Entonces Operación Lock Pick
fue un éxito?
213
00:15:12,910 --> 00:15:16,260
eso debería conseguir
la Puerta Giratoria también gira.
214
00:15:19,190 --> 00:15:22,810
Oh, supongo que no lo estabas
informado sobre los detalles.
215
00:15:23,150 --> 00:15:28,690
Es un plan ultrasecreto que el cuartel general estratégico
propuso poner fin a la guerra.
216
00:15:29,880 --> 00:15:31,180
la primera operacion
217
00:15:31,180 --> 00:15:34,780
estaba fingiendo una retirada a gran escala
para atraer a la fuerza principal del enemigo.
218
00:15:35,420 --> 00:15:36,680
la segunda operacion
219
00:15:36,680 --> 00:15:40,830
fue el ataque al cuartel general enemigo
para alterar su cadena de mando.
220
00:15:41,370 --> 00:15:42,710
La tercera operación
221
00:15:42,710 --> 00:15:46,380
fue el uso de túneles tácticos
para atravesar la línea enemiga.
222
00:15:46,380 --> 00:15:47,330
Llevándonos a
223
00:15:47,330 --> 00:15:50,710
Operación Puerta Giratoria, que permitirá
rodear a la fuerza enemiga principal.
224
00:15:51,360 --> 00:15:54,320
aniquilación completa,
utilizando un envoltorio a gran escala.
225
00:15:54,320 --> 00:15:57,590
Un ejemplo del ideal
cerco móvil.
226
00:15:57,590 --> 00:16:01,100
Parece que ya está decidido...
227
00:16:01,500 --> 00:16:02,350
Correcto.
228
00:16:02,350 --> 00:16:04,850
Las principales fuerzas del enemigo.
ahora son peces en el barril.
229
00:16:07,520 --> 00:16:09,260
¡Lo logramos!
230
00:16:09,260 --> 00:16:10,560
¡Está bien!
231
00:16:10,560 --> 00:16:11,450
¡Sí!
232
00:16:17,370 --> 00:16:20,320
Ahora nos desplegaremos desde el submarino.
233
00:16:20,320 --> 00:16:22,730
Y después de participar en
el ataque de cerco,
234
00:16:22,730 --> 00:16:24,480
¡Volveremos a la capital!
235
00:16:24,480 --> 00:16:27,830
Estoy seguro de que lo entiendes, pero el campo
¡El viaje no termina hasta que estás en casa!
236
00:16:28,340 --> 00:16:33,090
Nadie puede dirigirse al Valhalla sin
uniéndose a la celebración de la victoria!
237
00:16:33,090 --> 00:16:34,210
¡Sí, señora!
238
00:16:35,090 --> 00:16:37,050
¡Ahora! ¡Fuego!
239
00:16:45,170 --> 00:16:46,680
¡Retiro!
240
00:16:47,510 --> 00:16:49,950
¿Qué es esto? ¡¿Qué diablos está pasando?!
241
00:16:47,890 --> 00:16:49,560
¡Mi brazo!
242
00:16:49,950 --> 00:16:51,760
¿No estábamos a la ofensiva?
243
00:16:52,220 --> 00:16:52,960
¡Ey!
244
00:16:59,190 --> 00:17:00,600
¡Víctimas masivas!
245
00:17:00,600 --> 00:17:02,370
¡El 3er Regimiento fue aniquilado!
246
00:17:02,770 --> 00:17:05,160
Las unidades de artillería también han caído.
247
00:17:05,710 --> 00:17:07,200
¿Órdenes del mando?
248
00:17:07,570 --> 00:17:09,400
¡La cadena de mando está totalmente paralizada!
249
00:17:09,400 --> 00:17:11,390
¡Nada más que órdenes contradictorias!
250
00:17:14,200 --> 00:17:16,310
Echar para atrás. Necesitamos retirarnos.
251
00:17:18,090 --> 00:17:20,520
¡Echar para atrás! ¡La orden es retirarse!
252
00:17:20,520 --> 00:17:22,090
¡Echar para atrás!
253
00:17:57,690 --> 00:18:00,250
Todas las fuerzas imperiales comprometidas en la misión,
254
00:18:00,250 --> 00:18:04,010
operación ofensiva 177
está actualmente en marcha.
255
00:18:04,010 --> 00:18:06,810
Todas las unidades, sigan luchando.
256
00:18:11,460 --> 00:18:13,100
Esta es el Hada 01.
257
00:18:13,100 --> 00:18:16,280
Declaración confirmatoria de 177.
258
00:18:16,280 --> 00:18:17,740
Victoria para el Imperio.
259
00:18:18,750 --> 00:18:21,560
Ahora, tropas, nuestro trabajo es encontrar
260
00:18:21,560 --> 00:18:24,160
y destruir cualquier fuerza enemiga
intentando retroceder.
261
00:18:24,160 --> 00:18:28,040
Todo lo que tienes que hacer es
ataca al enemigo si lo encuentras.
262
00:18:28,470 --> 00:18:30,580
Si el desempeño de las fuerzas terrestres
es cualquier indicador,
263
00:18:30,580 --> 00:18:32,290
no tendrás mucho que hacer.
264
00:18:32,680 --> 00:18:34,440
De regreso a la capital...
265
00:18:34,440 --> 00:18:36,540
Por nuestro ataque al mando enemigo,
266
00:18:36,540 --> 00:18:40,550
suficientes personas para formar un ejército
El cuerpo quiere comprarnos bebidas.
267
00:18:40,550 --> 00:18:43,550
Puedo garantizar que tendrás
Bebidas gratis de por vida.
268
00:18:45,000 --> 00:18:46,640
¡Eso es fantástico!
269
00:18:46,640 --> 00:18:49,380
Lo cual no me sirve de nada, ya que no
Beba algo más fuerte que el café.
270
00:18:53,720 --> 00:18:56,810
El primer cerco a gran escala
desde Cannas...
271
00:18:56,810 --> 00:19:01,000
El Imperio ha creado un territorio inexpugnable,
monumento de oro en la historia militar.
272
00:19:02,340 --> 00:19:06,850
Ahora que lo pienso, ser un
soldado que vive en medio del combate
273
00:19:06,850 --> 00:19:09,620
puede hacerte perder la cabeza a veces.
274
00:19:10,860 --> 00:19:13,100
Pero una vez que haya paz nuevamente,
275
00:19:13,100 --> 00:19:16,500
¡La vida cotidiana lo restaurará todo!
276
00:19:17,750 --> 00:19:19,460
Así que un poco más...
277
00:19:20,650 --> 00:19:22,890
Necesito ser un poco más paciente.
278
00:19:23,450 --> 00:19:26,380
Con este ataque... Sólo un poco más...
279
00:19:26,380 --> 00:19:28,560
¡La guerra habrá terminado!
280
00:19:29,430 --> 00:19:31,210
Control del Rin a todas las unidades.
281
00:19:31,210 --> 00:19:34,180
Múltiples firmas mágicas
detectado en el área 42.
282
00:19:34,180 --> 00:19:36,950
Cuidado con los de largo alcance
hechizos ópticos de francotirador.
283
00:19:37,930 --> 00:19:41,900
El Área 42 es la porción de océano cerca de nosotros...
284
00:19:42,280 --> 00:19:44,630
Control del Rin en canales generales.
285
00:19:44,630 --> 00:19:47,870
Este mensaje es para personas no identificadas.
Unidad de magos en el área 42.
286
00:19:48,800 --> 00:19:50,870
Identifíquense inmediatamente.
287
00:19:50,870 --> 00:19:53,500
Repito, identifíquense.
288
00:19:53,870 --> 00:19:55,550
Este es el Batallón de Hadas.
289
00:19:55,550 --> 00:19:58,460
¿Qué información hay?
¿En esta unidad de magos no identificados?
290
00:19:58,460 --> 00:20:00,010
No hay indicadores de afiliación.
291
00:20:00,010 --> 00:20:02,300
Pero hemos recibido informes
de las fuerzas aliadas
292
00:20:02,300 --> 00:20:04,920
con quien han tenido contacto
las fuerzas del Reino Aliado.
293
00:20:04,920 --> 00:20:07,500
¿Los John Bulls se están involucrando?
294
00:20:07,500 --> 00:20:10,740
Solo soy parte de las operaciones,
así que no puedo confirmarlo.
295
00:20:11,400 --> 00:20:14,930
Copia eso. Asumiremos que Bogey es un bandido.
296
00:20:14,930 --> 00:20:16,370
Solicitando permiso para participar.
297
00:20:16,370 --> 00:20:18,370
Enviando un escalón de seguridad ahora.
298
00:20:18,370 --> 00:20:21,320
Debes mantener la distancia
y espera hasta que lleguen.
299
00:20:21,320 --> 00:20:25,290
Hada 01, incapaz de cumplir! si nosotros
puede dejarlos caer—
300
00:20:30,490 --> 00:20:31,420
¡Grantz!
301
00:20:42,250 --> 00:20:43,730
Un enemigo menos.
302
00:23:07,340 --> 00:23:09,650
Esto va más allá de dar vueltas y vueltas...
303
00:23:11,070 --> 00:23:13,280
Hechizo de explosión...
304
00:23:13,280 --> 00:23:16,780
¡¿Qué?! L-Teniente Serebryakov—
305
00:23:17,240 --> 00:23:23,050
Capitán, hemos neutralizado el objetivo.
306
00:23:25,590 --> 00:23:29,400
Capitán, ¿cuáles son mis próximas órdenes?
307
00:23:33,520 --> 00:23:35,710
¿Qué diablos?
308
00:23:36,050 --> 00:23:40,100
La próxima vez
Resistencia